| Вус эрцых? (что слышно?) Мигурцых и мишерцых! (стригутся и бреются!). |  |
| " Золотой Телёнок " | Обо мне | Я сам о себе | Кукрыниксы | От Автора | Восьмерка | Гостевая |
 |
Мое почтение, мадамы и господа!
Ну, и де вас носит в такую жару, шо вам дома в тенечке не сидится и до вечера по холодочку пройтися не терпится?, шож вы бигите, как самашечий, идите ж уже сюда, сидайте тут, в холодочке, имейте ж беседу с людями! Слухайте, Ви, шо я вам расскажу, но тока ж никаму, да?, Ви ж помните моего дальнего родственника, Илюшку Файнзильберга, ну?, он еще писателем стал, в газету и книги пишет? Так вот, он через знакомых попросил миня прийти, ну, и рассказал, шо их с Женькой Катаевым, его Петров щас псевдоним, вызывали туда, и сказали переделать книгу, а то, сказали, просто невдобно перед другими городами, сказали, как шо хорошее, так Одесса, а даже уже в Киеве ничего нету. Так он спросил меня, или ничего, шо я по книге буду в Киеве жить и трудиться карманником, ну бегать по карманом, а не шить их. И пообещал, ну, как бы в шутку, так и сказал: вот увидишь, дядя Миша, одесситу, переехавшему даже и в книге, до Киева, сразу ставят памятники там. Ну, про памятник то я так, в шутку вспомнил, а вот еще фамилие городового, шо я тут с ним уже 5 лет работал, Елдаков, сказали поменять на Небаба. Так они и сделали, ну а шо ты хотишь, если мальчик родился Иехиел-Лейб Файнзильбергом, а ему надо книгу издавать? Сменили Илюшку на Ильфа, покороче как бы. А, ладно, пойду, посмотрю в энциклопедии Брокгауза и Эфрона хоть план тово Киева, де тот хоть угол Хрещатика и Прорезной, и, прихрамывая и тихо бормоча себе под нос: - Небаба он теперь ..., - критик музыкальный ... |
Хостинг от uCoz